YONABARU NEWS 与那原町からのお知らせ
2017.10.07
方言劇「よなばるの軽便鉄道」は大好評!!
10月7日(土)、与那原軽便利駅舎資料館で、しまくとぅば(島言葉)の方言劇が上演されました。
5年前から「方言劇」を行っている「おばあQ」たちが1年も前から練っていた「与那原駅」を題材にした作品で、軽便鉄道について勉強しゼロから台本を作って、演出もすべて「おばあQ」たちのオリジナルなんですよ。
昨年11月に上演予定だったものの、行事やお仕事に追われ、晴れて11か月越しのお披露目となりました(^^♪
ヤンバル船から与那原の港についた荷物を、鉄道で運んでいたんですね。
「私は鉄道に乗るの2回目さぁ~」 と自慢してます。
ちびっこが前のめりで、作品を楽しんでいます。
さぁ、出発しんこ====!!
子供たち一緒に鉄道に乗って、走りだしました!!
「おばあQ」の劇団員のほとんどは与那原・沖縄出身ですが、中には新潟出身のおばあも。
「一人一人を尊重することが大切。新潟なまりがあっても、それは味になっていいですよね。個性を生かした表現ができるので。」
おばあたちが楽しみ、子供たちもたのしい方言劇。薄れがちな「島言葉」を伝える、いい機会になりました。
今後は、子供たちが「島言葉」方言劇を練習して、おばあたちに披露できるようになると嬉しいですね。